doch werden sie nicht weniger gerühmt sein.... ?

interessanter, überraschender Textausschnitt aus einem Klassiker

kleines Rätsel: 
wer errät die Quelle des folgenden Ausschnitts aus einem Buch?

"(...) lasst mich in Eurem Gefolge mitreiten. Denn ich bin es leid, mich in den Bergen zu verstecken, Gefahr und Kampf will ich ins Auge sehen! (...)
Soll ich immer zurückgelassen werden, wenn die Reiter aufbrechen, und mich um das Haus kümmern, während sie Ruhm finden, und für Nahrung und Betten sorgen, wenn sie zurückkehren?"

"Bald mag eine Zeit kommen", sagte er, "da keiner zurückkehrt, dann wird Heldenmut ohne Ruhm nötig sein, denn niemand wird sich der Taten erinnern, die bei der letzten Verteidigung Euer Heimstätten vollbracht werden. Doch werden diese Taten nicht weniger heldenhaft sein, nur weil sie nicht gerühmt werden."
Und sie antwortete: "Alle Eure Worte sollen lediglich besagen: du bis eine Frau und dein Teil ist das Haus. Aber wenn die Männer in Kampf und Ehre gefallen sind, dann darfst du ruhig im Haus verbrannt werden, denn die Männer brauchen es nicht mehr." (...)

"Mein Freund", sagte er, "Ihr hattet Pferde und Waffentaten und die freien Felder; aber sie, mit dem Körper eines Mädchens geboren, besaß Geist und Mut, die zumindest den Euren ebenbürtig waren. Dennoch war sie dazu verurteilt, einem alten Mann aufzuwarten, den sie wie einen Vater liebte, und zusehen, wie er einem erbärmlichen, würdelosen Altersschwachsinn verfiel; und ihre Rolle erschien ihr schmählicher (...). Wer weiß, was sie in der Dunkelheit aussprach, allein, in den bitteren, stillen Stunden der Nacht, wenn ihr ganzes Leben zusammenschrumpfen schien und sich die Wände ihres Käfigs um sie schlossen wie um ein wildes Tier?"

welches Buch?
wer spricht mit wem?
wer weiß es?


:-).... bei Facebook gefragt am 27.März 2013

Blatt von Tüftler

Anmerkung zu: Tolkiens "Blatt von Tüftler" und "Über Märchen/Fairy Stories"

Tolkien hat - man sollte es kaum glauben - nicht nur das Opus Magnum Herr der Ringe geschrieben, nein - auch das hoch interessante und meiner Ansicht nach immer noch interessante Essy "Über Märchen" geschrieben, welches man jedem Tolkien Fan und zudem jedem Literaturwissenschaftler und Volkskundler nur ans Herz legen kann.
Allein seine treffende Bemerkung, dass Kinder eben nicht die weichgespülten, entschärften Versionen von Märchen hören wollen... Klasse!

Zudem hat er (und es wird in den meisten Buchfassungen als Ergänzung zum Essay angeboten) eine Kurzgeschichte geschrieben, die mich berührt hat: Blatt von Tüftler.
Man kann sie
- als meta-poetische Erzählung, auch
- als religös-spirituelle Geschichte oder

einfach so genießen!